Translation & Interpreting

A Translator’s Daily Prayer

Lord, help me to relax about insignificant details beginning tomorrow at 7:41:23 am PST.
God help me to consider my customers’ feelings, even if most of them ARE hypersensitive.
God help me to take responsibility for my own actions, even though they’re usually NOT my fault.
God, help me to not try to run everything. But, if You need some help, please feel free to ask me!
Lord, help me to be more laid back, and help me to do it EXACTLY right.
God, help me to take things more seriously, especially laughter, parties, and dancing.
God, give me patience, and I mean right NOW!
Lord, help me not be a perfectionist. (Did I spell that correctly?)
God, help me to finish everything I sta
God, help me to do only what I can, and trust you for the rest.
(And would you mind putting that in writing?)
Lord, keep me open to others’ ideas, WRONG though they may be.
Lord, help me be less independent, but let me do it my way.
Lord, help me follow established procedures today.
On second thought, I’ll settle for a few minutes.
Lord, help me slow down

Found here.


2 thoughts on “A Translator’s Daily Prayer”

  1. Scusami se poi ti rubo l’idea, ma quella di stamparla e incorniciarla mi piace! Un domani, quando aprirò la mia attività, lo farei ben volentieri! Ci sono dei punti su cui mi trovo d’accordo: ad esempio, sono perfezionista e dovrei esserlo di meno, mi preoccupo troppo dei dettagli insignificanti a volte…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s